Čtete až do konce :o)

A lire lentement.............. en silence!
= ctete pomalu a v tichu

1. Il y a au moins 5 personnes dans ce monde qui t'aiment au point de mourir pour toi.
= na tomhle svete je minimalne pet lidi kteri te miluji tolik, ze by pro tebe zemreli

2. Il y a au moins 15 personnes qui t'aiment d'une certaine maničre.
= existuje minimalne 15 lidi, kteri te doopravdy miluji

3. La seule raison pour laquelle une personne te déteste, c'est parce qu'elle veut ętre comme toi.
= jedinym duvodem pro to,ze te nekdo nenavidi, je protoze chce byt jako ty

4. Un sourire de toi apporte de la joie ŕ quelqu'un męme s'il ne t'aime pas.
= Tvuj usmev prinasi radost i tem, kteri te nemaji v lasce

5. Toutes les nuits, quelqu'un pense ŕ toi avant d'aller se coucher.
= Kazdy vecer na tebe nekdo mysli nez jde spat

6. Tu représentes le monde pour quelqu'un.
= Pro nekoho znamenas svet

7. Si ce n'etait pas pour toi, quelqu'un ne pourrait pas vivre
= Nekdo by nemel pro co zit kdyby te nebylo

8. Tu es Spécial et Unique
= Jsi zvlastni a jedicny(a)

9. Quelqu'un dont tu ignores l'existence t'aime.
= Nekdo, jehoz existenci ignorujes, te miluje

10. Quand tu fais la plus grosse bętise,quelque chose de bien provient de celle-ci.
= I ta nejvetsi hloupost kterou udelas slouzi k necemu dobremu

11. Quand tu penses que le monde te tourne le dos, regarde bien:c'est surtout toi qui tourne le dos au monde!!!!
= Kdyz si myslis ze se k tobe vsichni otaci zady, dobre se rozhledni: jsi to hlavne ty, kdo se otaci zady k ostatnim!!!!

12. Quand tu penses que tu n'as pas de chance quand tu n'as pas ce que tu veux, tu ne l'auras probablement pas. Si tu crois en toi, probablement, tôt ou tard, tu l'auras.
= Kdyz si myslis, ze nemas stesti kdyz nemas to co chces, tak to mit nebudes Kdyz si tak toho pravdepodobne driv ci pozdeji dosahnes

13. Souviens-toi toujours des compliments que tu reçois. Oublie les remarques méchantes.
= Vzpominej na komplimenty ktere dostavas a zapomen na osklive poznamky

14. Dis toujours aux gens ce que tu ressens ŕ propos d'eux, tu te sentiras mieux quand ils le sauront.
= Vzdy lidem rikej co k nim citis, bude ti lip, kdyz to budou vedet

15. Personne ne mérite tes larmes et tes pleurs, et celui qui le mérite vraiment ne te fera jamais pleurer.
= Nikdo si nezaslouzi tve slzy ci plac a ten kdo si je zaslouzi te nikdy nerozplace

16. Si tu as un meilleur ami, prends le temps de lui dire ce qu'il représente pour toi.
= Pokud mas nejlepsiho pritele, udelej si cas na to mu rict, co pro tebe znamena

Envoies cette lettre a tous les gens que tu apprécies, incluant la personne qui te l'as envoyée. Si tu le fais, tu illumineras le jour de quelqu'un et peut-ętre changeras-tu sa perspective de la vie, pour le meilleur.
= Posli tento dopis vsem lidem kterych si cenis, vcetne osoby; ktera ti ho poslala. Pokud to udelas, rozzaris neci den a mozna zmenis jeho pohled na svet k lepsimu.

On dit que cela prend une minute pour remarquer une personne spéciale, une heure pour l'apprécier, un jour pour l'aimer, mais qu'on a ensuite besoin de toute une vie pour oublier.
= Rika se, ze trva minutu vsimnout si nekoho zvalstniho potrebujes hodinu aby sis ho vazil, den k tomu, abys ho miloval, ale potrebujes cely zivot na to, abys na nej zapomnel

Envoie cette pensée aux personnes que tu n'oublieras jamais. C'est un petit message qui leur permettra de savoir que jamais tu ne les oublieras. Si tu ne le renvoies pas ou ne l'envoies ŕ personne cela signifie que tu es bien pressé et que tu as oublié tes amis(es). Arręte-toi un peu et rends le temps de vivre. Alors qu'est ce que tu attends? Envoie-le ŕ toutes ces personnes qui sont si importantes dans ta vie. Et sois certain(e) que moi, je ne t'oublierai jamais non plus.
= Posli tuhle myslenku osobam, na ktere nikdy nezapomenes Je to jen kratka zprava, diky ktere budou vedet, ze na ne nikdy nezapomenes. Kdyz ho neposles dal, znamena to, ze velmi spechas a zapomnel jsi na sve pratele. Zastav se na chvili a udelej si cas na to "zit". Tak na co cekas? Posli tohle vsem, kteri jsou pro tebe duleziti, a bud si jisty(a) ze ja na tebe nikdy nezpomenou.

Ne quitte jamais celui que tu aimes pour celui qui te plais car celui qui te plais te quittera pour celui qu'il aime" ce soir ŕ minuit ton vrai amour va réaliser qu'il t'aime Quelque chose va t'arriver vers 1h ŕ 4h. Demain soyez pręts pour le plus grand choc de votre vie. Si vous briser cette chaine, vous allez ętre maudits avec des problčmes de relation pour les 10 prochaines années. Alors... envoies ça ŕ 15 personnes en 15 minutes
= Nikdy neopoustej nekoho, koho milujes, pro nekdoho, kdo se ti libi, protoze ten, kdo se ti libi te opusti pro toho, koho miluje. Dnes vecer, o pul noci si tva prava laska uvedomi, ze te miluje. Neco se stane mezi 1 ? 4 hod. Zitra budte pripraveni na nejvetsi sok vaseho zivota-pokud prerusite tento retez, budete mit 10 let problemy ve vztazich, takze poslete to 15 lidem v 15 minutach...

Kategorie	Text je zařazen do těchto kategorií Srandovní texty - Emaily
Známka	2,59 (706)
Posláno	445x
Přidáno	29. 12. 2004

Komentovat příspěvky mohou pouze přihlášení uživatelé, pokud jste registrovaní přihlašte se, pokud ne, budeme rádi pokud se zaregistrujete

---

---